実践!流通英会話29 ”Why”を使って“~しませんか?”という提案をしてみましょう
海外店舗を視察に行っても質問ができない。視察先の担当者とあいさつができずにモジモジしてしまう。そんなアナタに“流通英語”の基本を教えます!第29回は、~~しませんか? ~~に行きませんか?と言ったさまざまな提案をする言い方を覚えていきましょう(これまでの全スキットはこちら)。
今回のシーンと登場人物
ディスカウンターとの競合対策を学ぶため、やまだスーパーマーケットの山田信彦社長は、コーディネーターの大森剛と共に、ダンデライオン・マーケットを訪問。2人は、レイノルズ取締役と旗艦店のストーン店長の案内で店舗を視察し、ウォルマート対策について話を聞く。改装の失敗の打開策を聴き終えたところだ。
登場人物
山田信彦 : やまだスーパーマーケット社長
トム・レイノルズ : ダンデライオン・マーケット取締役マーケティング部長
大森剛 : コーディネーター
ケン・ストーン: ダンデライオン・マーケット旗艦店店長
難易度(各英語センテンスに表記されています)
初級 : あいさつなど基本的な言い回し
中級 : よく使うので覚えておきたい言い回し
上級 : さらに突っ込んだ会話ができる言い回し
今週の英会話
レイノルズ:Why don’t we return to the selling floor(中級), so we can show you the rest of departments?
売場に戻りませんか。そうすれば、残りの売場をご案内できます。
山田:Thank you for sharing some valuable information. It was very helpful.(中級)
貴重な情報を共有していただき、ありがとうございます。とても役に立ちました。
レイノルズ:Our pleasure.(初級)
どういたしまして。
ストーン:Shall we get back to the store tour (中級)starting from the prepared foods
調理済み食品売場から店舗ツアーを再スタートしましょう。
山田:Sure, we’d like that.
はい、よろこんで。
ストーン:This is our prepared foods department.
ここが、調理済み食品売場です。