言葉の違いとM&A

2010/11/08 16:42

　取材で企業訪問をしたり、決算発表会に出席すると、各企業には社内に定着している用語があることに気付く。

　たとえば、「対前期比」という用語の場合、Ａ社は昨対、Ｂ社は昨年対比、Ｃ社は前年比、Ｄ社は対前期比、Ｆ社は対前年度比、Ｇ社は前年同期比と、いくつもの言い回しがあり、驚かされる。

　たったひとつの言葉の表現でさえも、これだけのパターンがあるのだから、実際の日常業務の用語には、いろいろな違いがあるはずと予測できる。

　実際にある企業の決算発表会では、「～由来の数字」（＝～の結果派生した数字）、「上市」（＝新製品を初めて市場に出すこと）といった普通はあまり使わない言葉を連発していた。

　企業風土の違いは、そうした言葉の使われ方によるところもあるのだろうと、考えさせられるところだ。

　さて、流通業界も大再編時代に入り、さまざまなM＆A(合併・買収)が進められている。

　人材だけでなく、言葉をひとつとっても、企業同士を融合させるには時間がかかるのではとも思ってしまう。

関連記事