イオン子会社の米婦人服専門店タルボットは６月８日、傘下の婦 人服ブランド 「J.Jill（ジル）」をサンフランシスコの投資 会社ゴールデンゲート・キャピタルに 7500万ドルで売却する ことで合意したと発表した。ゴールデンゲート・キャピタルは J. ジルの279店舗のうち204店舗と本部、物流センターな どの資産を買い取る。残る75店舗は60日以内に閉鎖する方針。
タルボットは2006年にJ.ジルを５億1700万ド ルで買収したが、赤字続きで全体の業 績の足を引っ張っていた。こ のため、昨年から売却先を探していた。タルボット自体 も販売不振 から業績の落ち込みが激しく、イオンの連結業績にマイナスの影響 を与 えている。タルボットの2009年１月期の純利益は５億 5000万ドルの赤字だった。同社 は今後、タルボットの店名で展開する586店舗（09年５月末現在）の運営に集中し、 業績の立て直しを図る。